тъй като ми се наложи да направя превод на един текст, реших да го постна и тук, в случай, че на някого му е интересно. има там една неясна думичка, но се надявам, че останалото е ОК
Плутон квадрат Слънце, „Планети в транзит” / Робърт ХендТози транзит е тест на вашата сила и енергия, с която се доказвате във вашия свят. Тестът може да приеме различни форми, но във всяка от тях ще изисква, вашето чувство за персоналност да е в приемливо добра форма. С други думи, вие трябва да знаете, кой и какво сте. Ако не се познавате достатъчно добре, този транзит може да доведе до кризи, които ще причинят големи промени в живота ви.
Една форма на проявление е тестът за самоконтрол, докато опитвате да се придвижите напред в света. Този транзит стимулира прекомерно вашата амбиция и желание за сила. Ако има безмилостна (
ruthless) страна във вашата персоналност, която прави всичко, за да наруши съпротивата ви, тя ще излезе навън в този момент. Но, в същото време, силите във вашия свят ще опитат много здраво да ви спрат. За да превъзмогнете силите, действащи против вас, ще ви е необходима екстремна непреклонност. От друга страна, вие може да знаете много добре, какво ви е необходимо да постигнете и да вървите след него като сте готови да направите необходимите компромиси и така да направите своя успех успех и на другите. Това е правилна посока на действие, но за съжаление, този вид приспособяваща се /примиряваща се настройка не се среща често при плутоновия транзит.
Ако сте с по-отстъпчив нрав, вие може да почувствате този транзит доста по-различно. Вместо да сте лицето, което е на пътя към силата, вие ще трябва да се сражавате с някой, който е. И тук, отново, вие трябва ясно да формулирате вашите права и нужди като индивидуалност и да се борите за тях. Проблемът тук не е, че вие ще прекрачите собствените си граници, а че някой друг ще го направи. Но вие ще трябва да се борите или поне да се съпротивлявате. И двата варианта е вероятно да се случат във вашата професия, и напълно възможно да е с някоя личност с авторитет.
Много хора отказват да работят с енергиите на Плутон, но това може да създаде проблеми, защото енергията ще излезе така или иначе и вие няма да знаете накъде.
Може да се прояви като физическо пропадане/разстройство/грохване. Вашето тяло може да премине през критически период, в който му е необходимо просто да спре и да се възобнови. Със сигурност, ако вие имате някакъв вид физическа криза по време на този транзит, вие трябва да започнете някаква подходяща програма от физически упражнения и терапия, за да възстановите тялото си.
Енергията на Плутон може също да се прояви в друго измерение на вашия живот. Вие може да сте заобиколени от условия на провали и разрушения, които са външните знаци, че трябва да се възстановите отвътре.
При екстремни условия този транзит може да реализира енергията си като еднократна експлозия във вид на травма, нараняване или физическо нападение. Със сигурност вие трябва да избягвате конфликти с другите, които може да доведат до физическа борба, защото енергиите тук са много опасни.
От друга страна, ако вие успешно използвате транзита, за да докажете/установите себе си и да направите собствената си позиция в света ясна за самите себе си и за другите, без нарушаване на границите на това, което по право е ваше, вие ще сте способни да постигнете/осъществите много, което да е стойностно по-късно.
